It was a small deal—about 220 home loans packaged into a $72 million bond offering—but it’s looking like a post-crisis milestone.

That’s because the securities created by private-equity firm Lone Star Funds were backed by new loans to homeowners with riskier credit profiles in which the government didn’t take at least some of the default risk.