Wyndham Worldwide Corp.’s third-quarter net income rose 10 percent as revenue improved across all business segments.

The hotel operator’s adjusted profit topped analysts’ estimates and it raised its 2014 adjusted profit forecast.