Miranda Hernandez’s grandparents lost everything when they fled Cuba in the 1960s. She grew up thinking of the island as “North Korea with nice beaches,” she said.

But when four young Cuban-Americans started a program sending peers with similar island ties to explore their heritage after U.S.-Cuba detente, she applied.