Mortgage fraud by lenders and their agents went on trial Thursday before the Florida Supreme Court, with hints coming from the bench that the state judiciary might need new rules.

The justices waded into Roman Pino v. Bank of New York Mellon , a closely monitored dispute focusing on the robo-signing scandal by testing whether lenders and servicers using fraudulent documents can escape judicial review by voluntarily dismissing suspicious cases.