A prime downtown Miami site that’s been tied up in receivership and litigation since 2008 could sell as soon as Aug. 10.

The former owners, imprisoned developers Leon Cohen Levy and Mauricio Cohen Assor, lost the property to the French bank CDR Creances, to cover unpaid loans.